당신은 주제를 찾고 있습니까 “1 박 2 일 영어 로 – [피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.pilgrimjournalist.com/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 KBS Entertain 이(가) 작성한 기사에는 조회수 58,427회 및 좋아요 889개 개의 좋아요가 있습니다.
바로 “one night two days”라고 합니다. 1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이므로 night를 쓰면 의미가 통합니다. 그냥 “2일간의 여행” 등 으로 표현합니다. 그래서 이런경우에는 그냥 “two days trip”이라고 합니다.
Table of Contents
1 박 2 일 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송 – 1 박 2 일 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
#1박2일 최고 분당 시청률 📌1위 (16.4%) 블랙홀에 빠진 영어 스피드 퀴즈
점심 #복불복 으로 영어 스피드 퀴즈 시작!
척하면 척! 귀신같이 맞추는 YB팀과는 달리 시간을 초월하는 블랙홀에 빠진
OB형님들의 스피드 퀴즈😵
[🌞1박 2일 시즌 4🌜]매주 일요일 오후 06:30 KBS2 방송
#담양
1 박 2 일 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
“1박 2일 여행”을 영어로?
다른 표현으로는 “OVERNIGHT TRIP”이라는 표현도 있습니다. 단 하루만 자고 오는 여행을 지칭할 때 사용하는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 1박 2일 …
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 9/18/2021
View: 3179
“1박 2일”을 영어로?
“1박 2일”을 영어로? · 1 Night 2 Days = 1박 2일 · O Night O Days = O박 O일 · Overnight Trip = 1박 2일 여행.
Source: owldictionary.com
Date Published: 11/27/2021
View: 8201
[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS “1박2일을 영어로 하면?”
바로 “1 NIGHT 2 DAYS”라고 말이다. 말 그대로 1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이기에 “NIGHT”를 쓰면 의미가 통하고, 2일은 말 그대로 “2 …
Source: theuranus.tistory.com
Date Published: 5/17/2021
View: 7368
KBS 2TV 1박2일 영어로 어떻게 표현할까? – 다음블로그
바로 “1 NIGHT 2 DAYS”라고 말이다. 말 그대로 1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이기에 “NIGHT”를 쓰면 의미가 통하고, 2일은 말 그대로 “2 …
Source: blog.daum.net
Date Published: 10/11/2021
View: 4316
몇박 며칠 여행 영어로? – 99도씨
영어로 당일치기, 1박2일, 2박 3일…등 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?1박을 하면 2일째도 여행하고 오는 게 당연하잖아요?영어에서는 ‘1박 여행’ …
Source: contextual.99doci.net
Date Published: 4/23/2022
View: 8532
1박 2일 영어로
1박 2일 영어로: 2 Days & 1 Night…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 7/5/2022
View: 9116
주제와 관련된 이미지 1 박 2 일 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송](https://i.ytimg.com/vi/AEaYHZcF1aI/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 1 박 2 일 영어 로
- Author: KBS Entertain
- Views: 조회수 58,427회
- Likes: 좋아요 889개
- Date Published: 2021. 12. 1.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=AEaYHZcF1aI
How can I say “1박 2일” in English?
현재 진행되고 있는 TV 프로그램명이기도 한 1박 2일, 영어로는 어떻게 표현할까요?
바로 “one night two days”라고 합니다.
1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이므로 night를 쓰면 의미가 통합니다.
그런데 여기서 알아야 할 사실은 영어권 나라에서는 우리처럼 “1박”이라는 말을 잘 사용하지 않고
그냥 “2일간의 여행” 등 으로 표현합니다.
그래서 이런경우에는 그냥 “two days trip”이라고 합니다.
다른 표현으로는 “Overnight TRIP” 이라는 표현도 있습니다.
단 하루만 자고 오는 여행을 말할 때 사용하는 표현이므로 1박2일 여행을 말할 때 쓰이며,
3박 4일의 경우에는 four days trip 을 사용하는 것처럼
대부분 “일수” 또는 “주”단위로 여행일을 나타냅니다.
“1박 2일 여행”을 영어로?
“1박 2일 여행”을 영어로?
수년전에 방영되기 시작하면서 지금까지도 꾸준히 방영되고 있는 여행 프로그램이 있습니다. 바로 “1박 2일”이라는 이름을 가진 프로그램이라고 할 수 있을 것인데요.
자연스럽게 궁금해지는 것이 있습니다. 우리가 이틀 여행을 가서 하루를 자고 온다는 의미로 사용하고 있는 1박 2일과 같은 표현을 영어로는 어떻게 나타낼 수 있을까 하는 것이죠.
# 1박 2일, 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?
1박 2일이라는 표현을 영어로 간단하게 나타낼 수 있는 그러한 모습입니다. 그냥 “1 NIGHT AND 2 DAYS”라고 표현을 하고 있는 모습이지요.
그런데 영어권에서는 굳이 우리처럼 잠을 자고 오는 날인 “박”을 사용하지 않고, 그냥 3일간의 여행, 4일짜리 여행과 같은 형식으로 이야기를 하고 있는 듯한 모습이라고 할 수 있기도 합니다. 그래서 간단하게는 “2 DAYS TRIP”이라고도 할 수 있지요.
“We went to Japan to shoot an episode of ‘1 Night, 2 Days’ with Park Chan-ho.” (우리는 박찬호와 ‘1박 2일’의 촬영을 위해서 일본에 갔었다.)
“It was for two nights and three days.” (그것은 2박 3일 동안 진행됐어.)
“Heading to Tokyo for 2 days and 3 nights.” (2박 3일 여행으로 도쿄로 향하는 중.)
“I plan to say two nights.” (2박 할 예정입니다.)
# OVERNIGHT TRIP = 1박 2일 여행
다른 표현으로는 “OVERNIGHT TRIP”이라는 표현도 있습니다. 단 하루만 자고 오는 여행을 지칭할 때 사용하는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 1박 2일 여행에만 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것입니다.
쓰임을 한번 살펴보도록 하겠습니다.
“I’d like to get some more information on this overnight-trip.” (이 1박 2일 여행에 대해서 좀 더 알고 싶은데요.)
“A high school class goes on an overnight trip to the woods.” (한 고교 학급이 숲 속으로 1박 2일 여행을 떠났습니다.)
“I’m thinking about taking an overnight trip to England.” (영국으로 1박 2일 여행 갈까 생각 중이에요.)
여기까지 간단하게 1박 2일 여행과 같은 표현을 영어로는 어떻게 하고 있는지 한 번 알아보았습니다.
“1박 2일”을 영어로?
Hello!!
I love to write articles about English. You can read all the articles I posted here. By doing so, you will be able to level up your English!
[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS “1박2일을 영어로 하면?”
[영어 표현] ONE NIGHT TWO DAYS “1박2일을 영어로 하면?”벌써 몇년째 꾸준히 진행이 되고 있는 KBS에서 방영하고 있는 여행프로그램, “1박2일”, TV를 거의 보지 않는 소인배닷컴이기에 영상을 잘 보지는 않고 있지만, 그래도 간혹 소식을 듣긴 하는 것을 보니 아직도 프로그램이 계속해서 진행이 되고 잇는 듯한 그러한 모습이다. 이제는 이 1박2일이라는 프로그램이 해외에도 제법 수출이 되어서 많은 인기를 끌고 있는 것으로 기억을 하는데, 오늘의 질문은 바로 이것이다. 그렇다면 “1박2일을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는 것일까?”에 관한 문제.
“1박2일을 영어로 표현해본다면 간단하다. 1 NIGHT 2 DAYS!”
우선 정답부터 이야기를 하자면, 1박2일을 영어로 한번 표현을 해본다면 정말 간단하게 표현할 수 있다. 바로 “1 NIGHT 2 DAYS”라고 말이다. 말 그대로 1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이기에 “NIGHT”를 쓰면 의미가 통하고, 2일은 말 그대로 “2 DAYS”라고 표현을 할 수 있을 것이다. 물론 영어권에서는 이렇게 “박”을 특별히 잘 표현하지 않고, “일수” 또는 “주”단위로 여행일을 나타내는 모습이기도 하지만말이다.
“보통은 그냥 2 DAYS TRIP이라고 표현할 것이다.”
그래서 보통 영어권에서는 굳이 “박”을 표현하지 않고, 2일짜리 여행이니 “2 DAYS TRIP”정도로 표현할 수 있을 것이다. 영어는 생각보다 간단하니, 최대한 간단하게 생각한다면, 머리 속에 물음표가 그려지는 순간들을 많이 제거할 수 있을 것이다. 아무튼 간단하게 알아본 “1박2일” 영어표현, 어쩌면 이 포스팅은 우리나라 사람들보다 외국인들에게 더 유용한 표현이 될 수 있을지도 모르겠다는 생각이 든다. 이 내용을 그대로 영어로 옮겨놓는다면 말이다.
KBS 2TV 1박2일 영어로 어떻게 표현할까?
1 박2 일 영어 표현은
Two Days and one Night
2 Days and 1 Night
2D1N
(근거: KBS World 1박2일, 가재 유호진 인스타그램)
영어는 1박하고 2일하고 앞뒤가 바뀌었던데… 왜?
글코보니 한자 양천일야도 앞뒤가 바뀌었네… 왜?
반박논리
… 굳이 1박(One Night) 2일(Two Days) 앞뒤 순서를 바꾼 이유를 모르겠다. 2 Days and 1 Night.. 2일1박인가?
“1박2일을 영어로 표현해본다면 간단하다. 1 NIGHT 2 DAYS!”
우선 정답부터 이야기를 하자면, 1박2일을 영어로 한번 표현을 해본다면 정말 간단하게 표현할 수 있다. 바로 “1 NIGHT 2 DAYS”라고 말이다. 말 그대로 1박에서 “박”은 하룻밤을 자고 오는 것이기에 “NIGHT”를 쓰면 의미가 통하고, 2일은 말 그대로 “2 DAYS”라고 표현을 할 수 있을 것이다. 물론 영어권에서는 이렇게 “박”을 특별히 잘 표현하지 않고, “일수” 또는 “주”단위로 여행일을 나타내는 모습이기도 하지만말이다.
영어 표현에서 1박과 2일 앞뒤 순서가 바뀐 이유가 궁금할뿐이다.
고로 1박2일 영어 표현은 다음과 같이 수정되어야 한다고 본다.
One Night and Two Days
1 Night and 2 Days
1N2D
몇박 며칠 여행 영어로?
영어로 당일치기, 1박2일, 2박 3일…
등 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
1박을 하면 2일째도 여행하고 오는 게 당연하잖아요?
영어에서는 ‘1박 여행’이라고만 하거나
‘2일 여행’ 이라고만 해요.
당일치기 여행:
a day trip
1박2일 여행:
2 day trip 또는 One night trip
4박5일 여행:
5 day trip 또는 4 night trip
우리 2박 3일로 여행가자!
Let’s go for a 3-day trip!
키워드에 대한 정보 1 박 2 일 영어 로
다음은 Bing에서 1 박 2 일 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송
- South
- Korea
- Entertainment
- Funny
- KBS
- KBS2
- 예능
- 엔터
- 엔터테인먼트
- 1박2일
- 복불복
- 게임
- 김종민
- 연정훈
- 딘딘
- 문세윤
- 라비
- 1박
- 국내여행
- RAVI
- 대결
- 미션
- 전남
- 전라도
- 담양
- 전남여행
- 담양여행
- 죽녹원
- 대나무
YouTube에서 1 박 2 일 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [피크타임] ✨최고 분당 시청률✨ 영어로 (못) 말해요!🗣 이 영상은 영어 스피드 퀴즈입니다 | 1박 2일 시즌4 | KBS 211128 방송 | 1 박 2 일 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
