당신은 주제를 찾고 있습니까 “대장 내시경 검사 영어로 – [의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \”오늘은 운동이나 중요한 업무, 운전을 하지 마세요\” 외“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.pilgrimjournalist.com/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 산드라튜브SandraTube 이(가) 작성한 기사에는 조회수 7,830회 및 좋아요 269개 개의 좋아요가 있습니다.
| 주요 번역 | |
|---|---|
| 한국어 | 영어 |
| 대장 내시경 검사 | colonoscopy |
Table of Contents
대장 내시경 검사 영어로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \”오늘은 운동이나 중요한 업무, 운전을 하지 마세요\” 외 – 대장 내시경 검사 영어로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
안녕하세요? 의료영어회화 전문강사 Sandra 입니다. 이번 영상에서는 “뚫린 쪽이 뒤로 가게 해서 이 바지로 갈아입으세요.\” \”이 약은 목을 얼얼하게 해서 내시경검사를 좀 더 편하게 받으실 수 있도록 해줍니다.\” \”수면내시경 하셔서 오늘은 운동, 중요한 업무, 운전은 하지 마세요\” 등의 표현을 준비했어요. 종합검진 관련 표현을 다루어달라는 요청이 많았고 그 중에서도 질문이 많았던 내시경 검사 표현을 우선적으로 알려드려요. 이 외에도 검진 검사 관련 표현 특강을 준비 중이니 관련해서 질문 있으시면 꼭 보내주세요~^^
여러 모로 부족한 점이 많지만 봐주셔서 감사합니다.
병원에서 같이 일하시는 동료분들께도 산드라튜브 많이 추천해주시고,
여러분의 구독과 좋아요는 제가 또 열심히 다음 강의 영상을 만드는
에너지가 된답니다.^^
이메일/Email: [email protected]
인스타그램/Instagram: @sandratube.official
카카오클래스101/ KakaoClass101 의료영어회화 강의 페이지 링크: https://class101.app/e/Sandraenglish_class
#의료영어회화 #산드라튜브 #SandraTube #medicalenglish #englishfornurses #englishfordoctors
대장 내시경 검사 영어로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
건강검진, 내시경 영어로 뭘까요?
대장 내시경은 colonoscopy … 랍니다. 보통 건강검진하거나,. 내시경 검사를 할 때 ‘수면 마취’를 많이 하는데요. 영어로는 어떻게 말할까요?
Source: surestepup.tistory.com
Date Published: 4/30/2021
View: 9684
[EBS 입트영] 대장 내시경 검사 영어로 표현하기 Colonoscopy
Colonoscopy 대장 내시경 검사 medical checkup 건강 검진 colonoscopy 대장 내시경 검사 gastroscopy 위 내시경 검사 prep for ~을 준비하다 fast …
Source: sallyjung-english.tistory.com
Date Published: 7/23/2021
View: 2285
대장내시경 영어로
What is a Colonoscopy? 대장내시경 검사 주의사항 알고계시나요? PillCam COLON is complementary to colonoscopy and may be used as an alternative for those who …
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 7/29/2022
View: 2403
건강검진 영어로? 위내시경은 영어로 어떻게 말할까?
physical examination / medical check-up : 건강검진 ; a blood test : 혈액검사 ; eyesight test / hearing test : 시력검사 / 청력검사 ; gastroscopy : …
Source: engoo.co.kr
Date Published: 12/12/2022
View: 9369
[2021.06.23.Wed] 입이 트이는 영어 Colonoscopy 대장내시경 …
Wed] 입이 트이는 영어 Colonoscopy 대장내시경 검사 … 대장암은 가족력이 강하다고 들어서, 최근 건강검진 때 대장내시경을 받기로 결정했습니다.
Source: beyond-languages.tistory.com
Date Published: 4/23/2022
View: 7895
건강검진에 필요한 영어표현 [생활영어] – 네이버 블로그
대장 내시경 검사는 colonoscopy 라고 해요. 그렇다면 수면 내시경 검사는 어떻게 말할까요?? 저는 수면 내시경이 마취를 하는 것인줄 알았는데 아니 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 3/26/2022
View: 3881
대장 내시경 검사 영어로
번역 대장 내시경 검사 영어로 과 단어가 포함 된 문장의 예 대장 내시경 검사 영어로.
Source: ko.langs.education
Date Published: 11/28/2022
View: 5292
대장 내시경 검사 사전 준비 설명서
대장 내시경 검사의 위험과 이점을 설명하는 비디오를 보십시오 (비디오는. 영어로 나옵니다). View the veo describing risks and benefits of colonoscopy.
Source: www.med.umich.edu
Date Published: 1/9/2021
View: 9240
건강 검진에 관한 영어표현 Expressions Regarding Medical …
위내시경과 대장내시경을 받기 전에 당신은 금식을 해야 합니다. 4) You should not have anything the night before you get an endoscopy. 내시경 검사 …
Source: elsdaddy-english.tistory.com
Date Published: 11/21/2021
View: 7287
주제와 관련된 이미지 대장 내시경 검사 영어로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \”오늘은 운동이나 중요한 업무, 운전을 하지 마세요\” 외. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \](https://i.ytimg.com/vi/6yiH_GGsDrc/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 대장 내시경 검사 영어로
- Author: 산드라튜브SandraTube
- Views: 조회수 7,830회
- Likes: 좋아요 269개
- Date Published: 2020. 3. 2.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=6yiH_GGsDrc
건강검진, 내시경 영어로 뭘까요?
10월도 벌써 반이나 왔어요..!
다들 건강은 안녕하시죠?
오늘은 건강을 체크! 하는 마음으로
건강검진, 내시경 등을 영어로 뭐라고 하는지 배워 볼게요.
병원에서 자주 듣는 단어나 표현도
같이 알아 보아요 ‘-‘
#건강검진 영어로?
Medical check-ups
or
Medical examination
건강검진을 넣어서 문장을 만들면 이렇게 되겠죠~
ex) It is desirable that people get a medical check-up regularly.
정기적으로 건강검진을 받는 것이 바람직하다.
I visited the doctor yesterday for a medical examination .
나는 어제 건강 진단을 받으려고 의사에게 갔다.
* 정밀검사 는
in-depth test 라고 합니다.
#’내시경 검사’는 영어로?
endoscopic examination
or
endoscopy
ex) The PillCam is a painless alternative to traditional endoscopy .
캡슐형 내시경은 기존의 내시경 검사를 대신하는 고통 없는 검사법입니다.
*’내시경 검사를 받다’는 get an endoscopy 가 되는데요,
아래 문장처럼 쓰일 수 있겠죠.
ex) He’s getting an endoscopy.
그는 내시경 검사를 받고 있다.
참고로,
위 내시경 은 gastroscopy
대장 내시경 은 colonoscopy
랍니다.
보통 건강검진하거나,
내시경 검사를 할 때 ‘수면 마취’를 많이 하는데요.
영어로는 어떻게 말할까요?
#’수면 마취’는 영어로?
sleep anesthesia
*어떻게 쓰이나 볼까요?
ex) What should we do to feel less pain? Sleep anesthesia is not good?
어떻게 하면 덜 아픈가요? 수면 마취는 안 좋나요?
#’금식하다,금식’ 영어로?
fast
or
go on a fast
검진 받기 전에 금식도 종종 요구 되는데요.
‘금식하다’는 ‘fast’라는 단어를 씁니다.
‘빠르다’의 fast와 헷갈리지 않게 주의!
ex) For this test , you fast overnight , and the fasting blood sugar level is measured.
이 실험을 위해 밤 사이 금식하시고, 공복 혈당이 측정됩니다.
오늘의 메디컬영어 어떠셨나요?
일이년에 한 번 건강검진 하고 계신가요?
건강이 최고라는 거 다들 알고 계시죠!
오늘 배운 거 복습하면서 다시 또 새기고 갑니당
ʚ(ȉˬȉ)ɞ˒˒
참고: 입이 트이는 영어, 네이버 사전
[EBS 입트영] 대장 내시경 검사 영어로 표현하기 Colonoscopy
반응형
Colonoscopy
대장 내시경 검사
medical checkup 건강 검진
colonoscopy 대장 내시경 검사
gastroscopy 위 내시경 검사
prep for ~을 준비하다
fast 금식하다
watch what I see 식단 조절을 하다
get the runs 배탈이 나다, 설사를 하다
in good shape 건강한, 멀쩡한
test results 검사 결과
additional tests 추가 검사
watch what I eat 먹는 것을 주의하다
I had to watch what I ate the day before.
I need to watch what I eat, now that I’m older.
You really need to watch what you eat, especially in the summer.
get the runs 설사를 하다
Just a few minutes after I drank the medicine, I got the runs.
I ate some spoiled food, and I got the runs.
I often get the runs when I am under a lot of stress.
in good shape 건강한, 멀쩡한
My large intestine and stomach were both in good shape.
I quit smoking 10 years ago, and my lungs are in good shape again.
My father is in good shape for his age.
* 출처 – EBS 입이 트이는 영어 June 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)
반응형
건강검진 영어로? 위내시경은 영어로 어떻게 말할까?
안녕하세요! 엔구 화상영어입니다.
회사생활 뿐 만 아니라 일상에서도 건강을 체크하기 위한 건강검진은 매우 중요한데요!
건강검진은 영어로 어떻게 말하는 지 알고 계신가요??
physical examination / medical check-up : 건강검진
각 어휘는 조금씩 차이가 있습니다.
physical examination : 종합적으로 세부적인 검진
medical check-up : 간단한 항목만 검진
I have a physical examination scheduled for next week.
나 다음 주에 건강검진 예약 되어있어.
A : When was the last time you had a physical examination?
A : 너 마지막으로 건강검진 받은 게 언제야?
B : Probably five years ago.
B : 아마 5년 전일거야.
건강검진 시, 다양한 검사를 하게 되는데요.
각 검사들은 영어로 어떻게 표현할까요?
a blood test : 혈액검사
test라는 단어를 흔히 시험으로만 알고 있지만
무언가를 확인하는 ‘검사’에도 자주 사용됩니다!
eyesight test / hearing test : 시력검사 / 청력검사
gastroscopy : 위내시경
I am afraid of getting a gastroscopy.
나 위내시경 받는 게 무서워.
(written) medical diagnosis : 진단서
I need a written medical diagnosis to turn in to my school.
나 학교에 제출할 진단서가 필요해.
건강검진 영어로 어떻게 말하는 지 함께 알아보았습니다!
엔구 화상영어로 여러분의 영어회화 실력을 늘리세요.
위의 이미지를 클릭해 대체휴일을 영어로 어떻게 표현하는 지 살펴보세요!
[2021.06.23.Wed] 입이 트이는 영어 Colonoscopy 대장내시경 검사
[Speaking] Talk about Colonoscopies.My mother passed away from colorectal cancer. I heard that family history can raise the risk of colorectal cancer. So I decided to get a colonoscopy during my most recent medical checkup. I heard a lot of stories that made me feel apprehensive.
I had to watch what I ate the day before. Being unable to eat made me feel listless and low on energy. The next day, I mixed my prescribed medication with water and started to drink it. A few minutes later, my stomach rumbled and I got the runs. It was like someone had opened a tab. I couldn’t even get to my bedroom. I had to rough it out in the bathroom.
After all that, I got my colonoscopy. Thankufully, the test results showed that my large intestine and stomach were both in good shape. But I would rather not get a colonosocpicy again.
==========================
colon 결장
apprehensive 걱정하고 불안해하는 감정
feel listless 축 쳐지다; 기운 없다
low on energy 힘이 없다
rumble 꼬르륵
get the run 설사하다
rought out 힘들게 견뎌내다.
large intestine 대장
be in good shape 좋은 상태
==========================
어머니께서 대장암으로 돌아가셨습니다. 대장암은 가족력이 강하다고 들어서, 최근 건강검진 때 대장내시경을 받기로 결정했습니다. 주변에서 이런저런 얘기를 많이들어서 걱정이 됐습니다.
하루 전날 제가 먹는 음식을 조절해야 했습니다. 제대로 먹지 못해서 축 쳐지고 힘이 없었습니다. 다음날 처방된 약을 물에 타서 마시기 시작했습니다. 몇 분 후에 배가 꼬르륵 소리를 내더니, 설사를 하기 시작했어요. 누군가가 수도꼭지를 틀어놓은 것 같았어요. 내 방에 갈 수 조차 없어서 화장실에서 힘들게 견뎌내야 했습니다.
다 하고나서, 대장내시경 검사를 받았습니다. 감사하게도, 대장과 위장 모두 건강한(좋은) 상태라는 결과가 나왔습니다. 그런데 다시는 대장내시경을 받고 싶지 않습니다.
[Pattern]watch what I ate 먹는 것을 주의하다
이제는 나이가 들어서 식단에 신경을 써야 하는 나이입니다.
I am old enough to have to watch what I eat.
I need to watch what I eat, now that I’m older.
*now that I’m older 이제 나이를 먹어다보니
여름에는 특히 먹는 것을 더욱 더 조심해야 합니다.
I have to more watch what I eat particularly in the summer.
You really need to watch what you eat especially in the summer.
get the runs 설사하다
상한음식을 먹었더니 설사했습니다.
I ate some spoiled food to get the runs.
I ate some spoiled food and I got the runs.
스트레스를 많이 받으면 자주 설사합니다.
I often get the runs when I am under the stress a lot.
I often get the runs when I am under a lot of stress.
be in good shape 건강한 상태이다.
우리 아버지는 연세에 비해서는 for his age 상당히 건강하신 편이다
My father is in way good shape, considering the age he is at .
My father is in good shape for his age.
for his age 연세 치고는;연세에 비해서는
우리 아버지가 연세에 비해서는 상당히 젊어 보이셔.
My father looks young for his age.
[Dialogue]A: Have you ever gotten a colonoscopy?
B: Yeah. I usually get it as part of my regular checkups.
A: Were you put to sleep while you got it?
B: Yeah. I got the gastroscopy and colonoscopy together.
A: Oh, I see
B: It can be rough going but it is worth your while.
*rough going; difficult
[Composition]식단을 신경쓰는 것 만으로는 simply 살을 빼기에 부족했다
Watching what I ate alone was not enough to lose weight.
Simply watching what I eat was not enough to lose weight.
나는 우유를 너무 많이 too much 마시면 설사를한다
I get the runs when I drink a lot of milk.
I get the runs if I drink too much milk.
728×90
반응형
건강검진에 필요한 영어표현 [생활영어]
Hello, everyone! How are you all doing?
Well, it’s the season for medical check-ups!
건강검진 받을 때가 왔어요~
medical check-up 말고도 다른 표현을 쓸 수 있답니다~
건강검진을 정기적으로 받으신다면 아래와 같은 문장을 쓸 수 있어요.
I have regular checkups. 저는 정기적으로 건강검진을 받아요.
I’m here for a check-up. 건강검진 받으러 왔어요
When was the last time you had a medical checkup?
마지막으로 건강검진 을 받은 때가 언제죠?
(medical) check-up / checkup 말고도
examination, health screening, test 등의 단어도 쓸 수 있어요.
– physical examination 신체검사
– breast cancer screening 유방암 검사
– a blood test 혈액 검사
“One hour later, you’ll have a blood test to measure your blood sugar level.”
한시간 뒤에 혈당치를 재기 위해 혈액검사를 할거에요.
저는 피검사를 제일 무서워 한답니다..
주사 맞는 것이 싫어요. I hate getting injections.
주사는 injection 아니면 shot 를 써요.
주사의 종류를 잠깐 볼까요?
flu shot 독감주사
anesthetic shot 마취주사
[마취는 anesthesia [æ̀nəsθí:Ʒə], 마취하다: anesthetize,환자를 마취시키다 put a patient under anesthesia, 마취제를 투여하다 give an anesthetic]
vaccination 예방주사 / 예방접종
intramuscular injection 근육주사 intravaneous injection 정맥주사
[intra- 는 ‘안, 내부’ 를 뜻해요. ‘근육’은 muscle, muscular는 ‘근육의’ 란 뜻이 되요.vein 은 ‘정맥’을 말하고, venous 는 ‘정맥의’ 란 뜻을 말해요.]
의사 선생님들은 청진기로 진찰을 하시죠?
Doctors examine with a stethoscope. [|steθəskoʊp]
관찰용 기구를 scope이라고 하는데요,
그래서 현미경 을 microscope, 망원경 은 telescope 이라고 해요.
그럼 다시 건강검진으로 돌아가서~
건강검진에서 많이 하는 것이 내시경이죠?
내시경은 뭐라고 할까요?
바로, endoscope 이라고 해요.
내시경 검사는 endoscopy 라고 하고요,
내시경 검사를 받다 have (undergo) endoscopy (endoscope procedure)
[더 자세히 말하면 위 내시경 검사는 gastroscopy 라고 하지만 제일 보편화 되어 있는 것이기에 endoscopy 하면 되요.]대장 내시경 검사는 colonoscopy 라고 해요.
그렇다면 수면 내시경 검사는 어떻게 말할까요??
저는 수면 내시경이 마취를 하는 것인줄 알았는데 아니더라고요.
Conscious sedation endoscopy 라고 해요.
직역하면 “의식이 있는, 진정제 투여, 내시경 검사” 에요.
환자에게 진정제를 투여해 수면작용과 기억상실을 유도한 뒤 위/대장을 관찰하는 검사라고
사전에 나오네요. 🙂
날씨가 많이 쌀쌀해 졌어요~ It got chilly out! 모두 감기 조심 하시고요, 건강검진 잘 받으시고~ 항상 건강 잘 지키시길 바래요!! 그럼 건강상태와 관련된 유용한 단어와 표현 알려드리고 갈게요! Have a great day today! 건강상태 단어와 표현 난시 astigmatism 난시의 astigmatic 근시의 nearsighted (영국: short-sighted) 원시의 farsighted (영국: long-sighted) 피로 fatigue 피곤한 tired 불면증 trouble sleeping, insomnia, sleeplessness 감염 infection 압력 pressure 점액 mucus 설사 diarrhea 변비 constipation 배출 discharge 소변 urine 배변 bowel movement, defecation 면역 immunization 긴장 strain 골절 fracture 근육 muscles 편두통 migraine 빈혈증 anemia 고혈압 high blood pressure 저혈압 low blood pressure 골다공증 osteoporosis 당뇨병 diabetes 비만 obesity 과체중 overweight 저체중 / 표중 이하 체중 low weight / underweight 식이 장애 eating disorder 거식증 anorexia 폭식증 bulimia 소화 불량 indigestion, dyspepsia, digestive disorder 장염 enteritis (intestinal inflammation) 관절염 arthritis 기관지염 bronchitis
“대장 내시경 검사” 영어로
“대장 내시경 검사” 영어로
어떻게 말을하는 “대장 내시경 검사” 영어로, 의 번역 “대장 내시경 검사” 영어로 :
대장 내시경 검사 Colonoscopy
이 페이지에서 포함 된 번역 문장의 많은 예를 찾을 수 “대장 내시경 검사” …에서 한국어 …에 영어
번역 엔진 검색. 예를 들면 사용자가 입력 및 외부 웹 사이트에서 수집됩니다..
건강 검진에 관한 영어표현 Expressions Regarding Medical Check-ups
건강검진에 관한 영어표현 Expressions Regarding Medical Check-ups
안녕하세요?
엘스대디 입니다. 오늘의 주제는 건강 검진에 관한 영어 표현들인데요. 여러분은 최근에 건강 검진을 받으셨나요? 저는 귀찮다는 핑계로 계속 미루고 있는데요. 조금 귀찮더라도 미리미리 건강 검진을 받아서 미리 큰 일에 대비하는 것이 좋을 것 같아요. 그럼 예문을 살펴볼까요?
Hello!
This is Elsdaddy. Today’s topic is xpressions regarding medical check-ups. Have you got a medical check-up recently? I keep putting it off under the pretext of being a nuisance. Even though it is a little annoying, I think it is better to get a medical check-up on time and prepare for a big problem in advance. Let’s take a look at example sentences.
출처 google이미지
1. Example Sentences
1) Have you got a medical check-up this year?
올해 건강 검진 받으셨어요?
2) I got a medical check-up last year.
나는 작년에 건강 검진을 받았어요.
3) Before you get gastroscopy and colonoscopy procedures, you should go on a fast.
위내시경과 대장내시경을 받기 전에 당신은 금식을 해야 합니다.
4) You should not have anything the night before you get an endoscopy.
내시경 검사를 받기 전날 밤에는 당신은 아무것도 먹으면 안 됩니다.
5) When I get an endoscopy, they put me under.
내시경 검사를 받을 때 수면마취를 했어요.
6) Medical check-ups start with body measurements such as blood pressure, hearing, eyesight, height, weight, etc.
건강 검진은 혈압, 청력, 시력, 키, 몸무게 등과 같은 신체 측정으로 시작합니다.
7) You should have a blood sample taken and submit a urine sample, too.
당신은 혈액 샘플을 채취하고 소변 샘플도 제출해야 합니다.
2. Key Expressions
1) medical check-up 건강검진
2) get a gastroscopy procedure 위내시경을 받다
3) get a colonoscopy procedure 대장내시경을 받다
4) go on a fast 금식을 하다
5) get an endoscopy 내시경 검사를 받다
6) put someone under 수면 마취를 하다
7) body measurement 신체 측정
8) blood sample 혈액 샘플
9) urine sample 소변 샘플
★ If this article has helped, please click on Heart ♡ Empathy below. Your Empathy and Subscription are a great help for me to write this article.
★ 도움이 되었다면 아래 하트 ♡ 공감을 클릭해 주세요. 여러분의 공감과 구독이 제가 이 글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다.
키워드에 대한 정보 대장 내시경 검사 영어로
다음은 Bing에서 대장 내시경 검사 영어로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \”오늘은 운동이나 중요한 업무, 운전을 하지 마세요\” 외
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
YouTube에서 대장 내시경 검사 영어로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [의료영어회화 제 8강] 건강검진/검사표현 Part 1: 내시경검사 \”오늘은 운동이나 중요한 업무, 운전을 하지 마세요\” 외 | 대장 내시경 검사 영어로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
