당신은 주제를 찾고 있습니까 “잘 알겠습니다 영어로 – ‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay라고만 하세요?“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.pilgrimjournalist.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 올리버쌤 이(가) 작성한 기사에는 조회수 110,076회 및 좋아요 3,591개 개의 좋아요가 있습니다.
Well noted (with thanks) 잘 알겠습니다.
Table of Contents
잘 알겠습니다 영어로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 ‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay라고만 하세요? – 잘 알겠습니다 영어로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
알겠습니다! 대답하기
대표적인 표현으로 Okay 를 알고 계시죠?
하지만 실생활에서는 okay 이외에도 정말 다양한 표현을 사용한답니다.
여러분에게 생소할 수 있지만 정말 빈번하게 사용되는 표현을 소개해드릴게요!
영상으로 표현을 익혀보시고 Cake앱에서 복습 고고싱 해봅시다!
올리버쌤 페이스북 Facebook
https://www.facebook.com/Oliverteacha
올리버쌤 인스타그램 Instagram
http://instagram.com/oliverkorea
[올리버쌤의 영어 꿀팁] 책 구매하기
예스24 http://bit.ly/2QigDck
교보문고 http://bit.ly/2qWTNJc
Music: \”8 bit Summer\” By HeatleyBros
Free Music For Your Youtube Video
https://www.youtube.com/user/HeatleyBros
잘 알겠습니다 영어로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
잘 알겠습니다, 숙지했다, 이해했다를 상사한테 영어로 어떻게 …
비즈니스 영어 이메일 표현: 잘 알겠습니다, 숙지했다, 이해했다를 상사한테 영어로 어떻게 쓸까? “Well noted with thanks”! … 상사, 조직 내 상급자, …
Source: blog.naver.com
Date Published: 7/8/2022
View: 5751
“네 알겠습니다” 영어로 표현하는 20가지 방법 +1 – 살아남기
엔지니어와 IT 개발자, 그리고 매니저한테 매일 영어 이메일로 보고하는 상황에서 ‘니 말 무슨 뜻인지 알겠어’를 표현해야하는데 상황에 맞게 돌려 …
Source: mlmlml.tistory.com
Date Published: 6/30/2022
View: 9324
비즈니스영어 어휘, 문장 10 잘 알겠습니다 / 영어로
비즈니스영어 어휘, 문장 10 잘 알겠습니다 / 영어로 · 잘 알겠습니다 · 잘 알겠습니다 · duly noted 잘 알겠습니다.
Source: business-english.tistory.com
Date Published: 5/7/2021
View: 9393
‘(비지니스 영어) 무슨 말씀이신지 잘 알겠습니다’를 영어로 하면?
‘(비지니스 영어) 무슨 말씀이신지 잘 알겠습니다’를 영어로 하면? – 7/6(금). Good morning everyone,. 7월 6일 금요일, 아침 …
Source: tek.canspeak.net
Date Published: 3/17/2021
View: 3048
외국인 교수님, 비즈니스 영어 메일 답장 팁 (’22. 5월 업데이트)
‘네 알겠습니다’ = ok I see i got it? 이렇게 하면 ㅇㅇ 알겠음. 이라고 대답하는 버릇없는 뉘앙스가 된다. Okay (x) –> 굳이… 그리고 …
Source: described.tistory.com
Date Published: 9/14/2022
View: 8282
‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay 라고만 하세요? – English
많은 분들이 ‘알겠습니다’, ‘알겠어’ 라고 말할 때 영어로 ‘Okay!’ 라고 많이 하시는데요, 오케이가 아닌 원어민들이 쓰는 표현들을 알아보겠습니다.
Source: english.koreadaily.com
Date Published: 4/21/2022
View: 922
잘알겠습니다 – 영어로 번역] – translatero.com
한국어에서영어로 «잘알겠습니다» 의 번역. … 문맥에서 «잘알겠습니다 » 번역의 예 : 아! 알았다 알았다 알았다. Ah! Now I understand! Now I understand!
Source: ko.translatero.com
Date Published: 1/10/2021
View: 1617
[알겠습니다!] 영어로
2. Duly noted / Well noted. 넵 알겠습니다! 같은 뉘앙스를 가진 표현으로 주로 공식적인 자리에서 쓰이는 표현입니다. 3.
Source: tipsyziasu.tistory.com
Date Published: 11/8/2022
View: 3861
주제와 관련된 이미지 잘 알겠습니다 영어로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 ‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay라고만 하세요?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 잘 알겠습니다 영어로
- Author: 올리버쌤
- Views: 조회수 110,076회
- Likes: 좋아요 3,591개
- Date Published: 2019. 3. 19.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=8mdVndgoySI
[실전 비즈니스 영어] 잘 알겠습니다. 알려주셔서 감사합니다. 영어로 Well noted (with thanks), Thank you for your information : 네이버 블로그
제가 상사, 선배들에게 종종 받는 회신 답변이에요. 예를 들어 제가 어떤 사항에 대해서 이렇게 되고 있습니다~ 현재 status 를 업데이트 하거나 보고하면, Well noted. Thank you 라고 답변을 받습니다.
또는 제가 상대방에게 어떤 사항에 대해 요청했는데, 언제까지 해주겠다 혹은 추가 정보를 받았을 경우, 잘 알겠습니다. Well noted. Thank you. 라고 답변을 보낼 수 있겠죠?
Well noted는 상대방의 메세지, 내용을 확인했고, 충분히 이해했다는 뜻을 담고 있습니다.
예를 들어,
A: I’m writing (or would like) to inform you that they will send you the invoice tomorrow.
그들이 인보이스를 내일 보낸다고 합니다.
B: Well noted (with thanks).
잘 알겠습니다.
아주 간단하죠~?
“네 알겠습니다” 영어로 표현하는 20가지 방법 +1
반응형
엔지니어와 IT 개발자, 그리고 매니저한테 매일 영어 이메일로 보고하는 상황에서 ‘니 말 무슨 뜻인지 알겠어’를 표현해야하는데 상황에 맞게 돌려쓰고 싶어 찾은 ‘네 알겠습니다’를 영어로 표현하는 20가지 방법.
그 전에 그냥 일상적으로 쓰는 ‘넵’ 같은 느낌의 영어 단어를 찾으러 왔다면 굳이 아래 다 볼 필요 없이 Yes sir( 이건 군대에서나 ), Okay 말고 ‘Noted’, ‘Well noted’를 쓰면 된다. 진짜 ‘넵’, ‘넵 알겠습니다’, ‘네 그렇게 알고 있을게요’ 이런 느낌으로 쓰이므로 필요할 때마다 반복적으로 noted라고 써도 전혀 어색하지 않다.
예를들면
A: I will hold these items that have the issues.
B: Well noted.
아래는 “네 알겠습니다” 영어로 표현하는 20가지 방법
정확히는 I understand와 I know를 대체할 20가지 표현
출처는 아래 유튜브 영상
길지 않으니 영상으로 공부하고 필요할때마다 여기서 적당한거 찾아 쓰면 된다.
1. to be aware (of)
to know that something exists
예문 – I’m aware of the lack of water in the office toilets.
2. to realise
to understand a situation, sometimes ‘suddenly’
예문 – I realise how frustrating it is that your paychecks were late this month.
#3. to recognise
to accept that something is legal, important, or true
예문 – I recognise how much it means to you to have natural light in the office but I have very sensitive eyes.
#4. to appreciate
to understand a situation and realise that it is important
예문 – I appreciate why you’d like more sick pay, but I’m afraid that people might abuse it.
#5. to acknowledge
to accept or admit the existence or truth of something
예문 – I acknowledge that the lack of toilet paper is frustrating but it’s not hard to put a few sheets in your pocket each morning.
#6. to notice (not an exact synonym for either of them)
to see or become conscious of something or someone
예문 – I did notice that you’ve been parking by the entrance each day. I understand that you have a bad leg but you must be considerate of more executive members of staff.
#7. I see
I understand – and that I’m paying attention to what someone is saying
예문 –
A: I was off sick yesterday because I had a stomach bug.
B: I see. Was there vomit? Because if there wasn’t any vomit, you should’ve come in.
#8. I see what you mean
further implying that you don’t really agree
예문 –
A: I won’t be able to finish that project tonight because it’s my birthday and my husband is taking me out.
B: I see what you mean. I’ll offer the project to somebody more dedicated.
#9. fair enough
used to show that you understand and accept what someone has said
예문 –
A: I’m not coming to the office party on Friday night because I suffer from bad social anxiety
B: Fair enough, see you on Monday, you loser.
#10. all right
#11. okay
#12. OK (abbreviation of okay)
these are used to especially express that you’ve heard what someone has said
예문 –
A: I’d just like to remind you that your interviewee has been waiting in the lobby for 3 hours.
B: All right! I’ll come down after I finish this game of solitaire.
#13. I see your point
#14. I take your point
these are used to say that you understand what someone is saying but it’s also used to imply that you disagree with it
예문 –
A: I think you need to let Mary go.
B: I see your point John, but I’m not sure I’m allowed to fire someone because for not agreeing to go on a date with you. Come back to me if you find a better reason.
#15. I don’t blame you
used for saying that you understand why someone has done something or why they feel a particular way
예문 –
A: I am going to speak to HR about John.
B: I don’t blame you Mary, he’s a total weirdo. Don’t tell HR I said that.
#16. I get what you mean (=I get you)
to get = to understand
예문 –
A: I don’t think that 8 minutes is long enough for a lunch break.
B: I get what you mean Cynthia, but it’s calculated via an algorithm and it’s what the computer has decided is best for you.
#17. gotcha
slang – I’ve understood you
예문 –
A: I’d like to propose a salary review.
B: Gotcha – you think it’s too high as well, don’t you?
#18. I’m certain that
I know
예문 –
A: I’m feeling overwhelmed with this new workload.
B: Don’t worry – I’m certain that you’ll be feeling underwhelmed like the rest of us in no time.
#19. I’m sure that
I know
예문 –
A: It’s been suggested that you put in an accessibility ramp for me.
B: I’m sure you’ll be able to hobble up the stairs if you really put your mind to it.
#20. I know
예문 –
A: This office is an absolute cesspit and you are a horrendous leader.
B: I know.
반응형
비즈니스영어 어휘, 문장 10 잘 알겠습니다 / 영어로
잘 알겠습니다
라는 표현을 영어로 어떻게 할까요 ?
duly noted
우리 머리속에 바로 떠오르는 문장은,
아마도 OK, I understand
그런데 understand 는 어떤 사실을
이해했다는 것에
초점이 맞추어져 있습니다.
즉, 내용자체의 이해 → understand
★ 잘 알겠습니다
라는 말을 사용하는 경우를
곰곰히 생각해 보면,
정보가 전달된 사실 을,
① 수신자 가 인지
② 내용 을 이해
③ 보낸이에게 정보 수신 을
인정,확인 해줌
이 내포되어 있습니다.
★ duly noted 잘 알겠습니다
위의 3가지 내용을 표현해주는
영어 문장입니다.
ⓐ 이메일에서 사용
ⓑ 구어체로도 사용
※ 상황에 따라 formal/informal
둘다 가능
duly 를 빼고 noted 홀로
사용되기도 합니다.
예문
Hi Eric,
It is duly noted.
Thank you,
John
좀 더 풀어서 설명을 드리자면,
☆ duly [부사]
정식으로,적절하게,알맞게,제대로,잘
예문
duly signed document
정식으로 서명된 문서
☆ note [동사]
노트, 메모, 적다 이외에
주목하다, 알게되다
의 뜻이 있다.
예문
Please note his instruction.
그의 안내를 잘 들으세요
noted 는 note 의 과거분사 형태로
~ 알게 된
duly noted
잘 알겠습니다.
noted
알겠습니다.
실전에서 유용하게 사용해 보세요 !!
오늘도 화잇팅 입니다 ^^
Today’s English from Tokyo: ‘(비지니스 영어) 무슨 말씀이신지 잘 알겠습니다’를 영어로 하면?
아침 영어한마디 – 매일 아침 유익한 영어표현 한마디를 무료로 보내드리고 있습니다. 매일 아침 오늘의 영어 한마디를 큰소리로 말해 보는 습관을 들이는 것, 영어회화자신감의 시작입니다. 우리 같이해요. 영어 회화, Yes, you can !
외국인 교수님, 비즈니스 영어 메일 답장 팁 (’22. 5월 업데이트)
반응형
마지막 업데이트: 2022-5-12
원어민 교수님, 비지니스 영어 메일 답장 관련 지식인에 잘못된 정보가 많아서 …
바른 정보를 사용하는 분들이 늘어났으면 하는 마음에 이 포스팅을 작성합니다.
예를 들어,
보통 ‘네 알겠습니다’ 이런 걸 I see 이렇게 번역을 하던데…
굉장히 무례하고 어색한 표현일 수 있습니다.
지식인에서 잘못 보고 적으면 위험합니다..
아래 팁들을 따라 작성하며,
더 자연스러운 영어 이메일을 쓰는 데 도움이 되길 바랍니다
주의: 한국어를 직역해서 보낼수록 어색해진다
감사합니다 교수님 = Thank you sir?
‘네 알겠습니다’ = ok I see i got it?
이렇게 하면 ㅇㅇ 알겠음. 이라고 대답하는 버릇없는 뉘앙스가 된다.
Okay (x) –> 굳이… 그리고 건방짐
I see (x) –> 건방짐
I got it (x) –> 그래 먼말인지 알겠음 ㅇㅇ 같은 뜻이니 어색하고 안됨
I understand (xxxx) –> (나중에 더 좋은 표현 알려드릴게요.)
sir, maam –> 올드한 표현인데다 뭔가 주종관계 같아서… 안 쓰는 것 추천
그럼 어쩌란 거냐구요..? ㅜㅜ
아래 팁들을 따라가 봅시다!
답장에서 호칭은 생략해도 된다
교수님, 감사합니다
제임스씨, 감사합니다
이런 식은 한국식 문법이다.
굳이 영어로 직렬 직역하면 어색해진다.
첫 인사가 아니고 이미 메일이 몇 번 오갔다면
호칭은 과감히 생략하자.
답장, 메일 인사 마무리 영어 표현들 (교수님, 비즈니스 모두 가능)
알겠습니다, 확인했습니다 관련
알겠습니다는 I understand라고 하기 보다는.
Thank you for your kind response. I understood everything clearly. 라고 하거나
Thank you. Everything is clear now. 라고 하면 더 좋다.
그 외에 추가로 쓸 수 있는 표현들
Thank you for your kind explanation. (친절한 설명에 감사합니다.)
Thank you so much for your kind response. (친절한 답변에 감사드립니다.)
Thank you for the clarification. (모호한 부분을 명확히 설명해주셔서 감사합니다.)
Thank you for your help on explanation. (설명에 도움 주셔서 감사합니다.)
Sounds great. ((말씀해주신 것들) 이해했습니다/좋습니다.) Sounds nice, sounds good to me. 모두 가능
마무리 인사말 관련
Have a great weekend. (좋은 주말 보내세요)
Have a great rest of the weekend. (남은 주말도 잘 보내세요)
Have a nice rest of the day. (남은 하루도 잘 보내세요)
Please take care and have a nice day (잘 지내시고 좋은 하루 보내세요).
The weather has been a bit odd these days (날씨가 요즘 좀 이상한데) stay healthy (건강히 잘 보내시고) and have a nice day (좋은 하루 보내세요).
(추가) 영어 메일 관련 추천 포스팅들
https://described.tistory.com/27
https://described.tistory.com/31
Thanks for reading!
반응형
‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay 라고만 하세요?
많은 분들이 ‘알겠습니다’, ‘알겠어’ 라고 말할 때 영어로 ‘Okay!’ 라고 많이 하시는데요, 오케이가 아닌 원어민들이 쓰는 표현들을 알아보겠습니다.
표현 1. I’m on it.
받은 부탁이나 명령을 진행하겠다는 뉘앙스
A: Would you mind taking out the trash for me?
쓰레기 좀 처리해줄 수 있어?
B: I’m on it.
알았어.
A: I would you to take out any zombies you see.
좀비가 보이면 다 처리해.
B: I’m on it.
알겠습니다!
표현 2. You got it.
받은 부탁이나 명령을 접수했다는 뉘앙스
A: Call Billy and tell him he’s fired.
빌리한테 전화해서 해고라고 전해.
B: You got it.
알겠어요.
A: I’d like a burger with no pickles, please.
버거 하나 피클 빼고 주세요.
B: You got it.
알겠습니다.
[알겠습니다!] 영어로
반응형
영어를 그저 학문으로 배웠을 때는 알겠습니다! 알겠어! 말하고 싶을 때
Good!
Yes!
Ok!
Got it!
같이 누구나 알법한 일상적인 표현을 사용했습니다.
얼마 전에 조금 더 공식적인 업무를 할 때 ‘알겠습니다’를 표현하고 싶은 상황이 생겨서 몇 가지 찾아봤습니다.
I got it / I’ve got it / Got it 같은 표현들은 보통 친구들에게 쓰는 표현들이고 조금 더 formal 한 표현으로는
1. I’m on it
A : **씨, 혹시 이 서류좀 복사해주실 수 있나요? 같은 요청을 받았을 때
B : 입력~ (I’m on it~)
같은 의미로 쓰이는 표현입니다.
2. Duly noted / Well noted
넵 알겠습니다! 같은 뉘앙스를 가진 표현으로 주로 공식적인 자리에서 쓰이는 표현입니다.
3. You got it
You got it? 이 아닌 You got it.입니다 ㅎㅎ
미국 드라마를 보면 흔히 음식점에서 주문을 시켰을 때
A : 1번 세트메뉴 하나 주세요.
B : 주문 들어가요~ (You got it~)
같은 느낌으로 갑니다.
뭔가 쉬워보이는데 막상 자주 접해보지는 않을법한 표현입니다.
4. I see
다들 아실법한 표현이라고 생각합니다 ㅎㅎ
살짝 디테일한 의미가 숨어있기 때문에 넣어봤는데요
뭔가 완전한 긍정의 의미보다는
딱히 (내키지는 않지만)의 의미가 포함되어 있다는 것만 알아두면 사용할 때 의미의 전달이 정확히 될 것이라고 생각합니다.
반응형
키워드에 대한 정보 잘 알겠습니다 영어로
다음은 Bing에서 잘 알겠습니다 영어로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 ‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay라고만 하세요?
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
‘알겠습니다’ #영어로 #항상 #Okay라고만 #하세요?
YouTube에서 잘 알겠습니다 영어로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 ‘알겠습니다’ 영어로 항상 Okay라고만 하세요? | 잘 알겠습니다 영어로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
