미국 나이 계산기 | [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니 상위 44개 답변

당신은 주제를 찾고 있습니까 “미국 나이 계산기 – [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.pilgrimjournalist.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.pilgrimjournalist.com/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 JTBC News 이(가) 작성한 기사에는 조회수 597,436회 및 좋아요 3,101개 개의 좋아요가 있습니다.

Table of Contents

미국 나이 계산기 주제에 대한 동영상 보기

여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!

d여기에서 [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니 – 미국 나이 계산기 주제에 대한 세부정보를 참조하세요

방송사 : JTBC http://www.jtbc.co.kr
▶ JTBC 뉴스룸 월~일 20시00분 방송
▶ 홈페이지 : http://news.jtbc.co.kr
▶ 공식 트위터 : https://twitter.com/JTBC_news
▶ 공식 페이스북 : https://www.facebook.com/jtbcnews
이제 내일모레(1일)면 시청자 여러분께서는 모두 한 살씩 더 드시게 됩니다. 그런데 이렇게 전 국민이 한꺼번에 한 날 한 살을 더 먹는 것. 외국인들 눈에는 상당히 신기한가 봅니다.
아예 ‘코리안 에이지다’ 이런 말도 쓰는데, 이게 정말 한국에서만 그런 건지, 그렇다면 왜 그런 건지 오늘 팩트체크에서 짚어보도록 하겠습니다. 우리는 보통 태어나자마자 1살이 됐다고 계산하잖아요.

미국 나이 계산기 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.

[만 나이 계산기] 생년월일을 입력하시면 만 나이를 계산 …

잠시만 기다려주시면 밑의 박스의 시간이 로딩됩니다. 태어나신 년,월,일의 시간을 입력하면 자동으로 만 나이를 계산해 줍니다. 당신의 생일을 입력 …

+ 여기에 자세히 보기

Source: heavenly-appear.tistory.com

Date Published: 4/19/2021

View: 4395

미국 나이 계산 방법 자세히 알아보기! – 모두-모아

오늘은 미국 나이 계산 방법에. 대해서 자세히 알아보겠습니다. 나이란 태어날 때를 기점으로 해서. 생일을 맞을 때마다 한살을 먹는 것인데요.

+ 여기를 클릭

Source: modu-moa.tistory.com

Date Published: 12/13/2022

View: 9966

Topic: 미국 나이 계산 어떻게 해요?

미국 온지 얼마 안되어 나이 계산이 한국과 달라 좀 어려워요. 1) 나이를 현 년도에서 출생년도를 마이너스하는 건 들었는데, 이게 맞나요?

+ 여기에 표시

Source: www.workingus.com

Date Published: 3/3/2021

View: 9543

나이 계산기

우리의 무료 온라인 나이 계산기를 사용하여 나이를 계산해보세요.

+ 여기에 더 보기

Source: ko.calcuworld.com

Date Published: 6/27/2022

View: 2128

미국 나이 계산 어떻게 해요?

미국 온지 얼마 안되어 나이 계산이 한국과 달라 좀 어려워요. 1) 나이를 현 년도에서 출생년도를 마이너스하는 건 들었는데, 이게 맞나요?

+ 여기에 자세히 보기

Source: ask.koreadaily.com

Date Published: 10/14/2021

View: 9222

한국식 나이 vs. 세계식(일본, 미국 등) 나이 그림으로 한 방에 비교!

세계식 나이: 태어나자마자 0살로 봅니다. 그리고 1년이 지나 첫 생일을 맞이하면 1살이 됩니다. 즉, 이 나이 계산법을 따르는 국가의 아이들은 태어나는 …

+ 여기에 자세히 보기

Source: m.blog.naver.com

Date Published: 8/20/2021

View: 6107

한국나이, 만나이, 띠, 태어난지 몇 일까지 알려주는 나이 계산기

아무 생각 없이 살다가 누가 나이 물어보면 몇 년생이라고 말하고 넘기기도 합니다. 아무래도 한국보다 나이에 민감하지 않은 곳인 미국에 살면서부터 …

+ 더 읽기

Source: speakinginenglish.tistory.com

Date Published: 1/27/2022

View: 1295

How Old Are You? (한국식 나이와 서양식 나이의 계산법 …

미국 또는 세계식 나이는 완전 다른데요. 태어나자마자 0살로 봅니다. 그리고, 1년이 지나 첫 생일을 맞이하면 1살이 됩니다. 간단히 설명해서, 한국에서는 출생 년도를 …

+ 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오

Source: www.gabgabenglish.com

Date Published: 11/10/2022

View: 8349

만 나이 계산기

만 나이 계산기 · 기준일과 생일을 입력하면 만 나이가 계산됩니다. · 오늘을 기준으로 만 나이가 궁금한 경우에는 기준일을 오늘 날짜로 입력하면 됩니다.

See also  배추 김치 김진옥 | 10포기배추김치(김장김치) 맛있게 만드는방법(김진옥요리가좋다) 모든 답변

+ 여기에 더 보기

Source: www.hipenpal.com

Date Published: 4/15/2022

View: 8679

주제와 관련된 이미지 미국 나이 계산기

주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.

[팩트체크] '세계 유일' 한국식 나이 셈법, 확인해보니
[팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니

주제에 대한 기사 평가 미국 나이 계산기

  • Author: JTBC News
  • Views: 조회수 597,436회
  • Likes: 좋아요 3,101개
  • Date Published: 2015. 12. 30.
  • Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=gVkrC5TzauM

미국 나이 계산 방법 자세히 알아보기!

안녕하세요!

세상의 정보를 모아주는 모모입니다 🙂

오늘은 미국 나이 계산 방법에

대해서 자세히 알아보겠습니다.

나이란 태어날 때를 기점으로 해서

생일을 맞을 때마다 한살을 먹는 것인데요.

태어나서 지금까지 얼마나 살았는지

확인할 수 있는 지표이기도 합니다.

우리나라에서의 나이는 세는 나이와

만 나이가 있는데요.

세는 나이는 우리나라처럼 아이가 태어나면

바로 1살로 시작해서 매월 1월 1일을 지날 때마다

한살씩 먹게되는 나이를 말합니다.

떡국 먹을 때마다 한살씩 먹는다고도 하지요.

만 나이는 태어난 때를 기산점으로 해서

매년 생일 때마다 한살을 먹게 되는 나이인데요.

우리나라는 주로 세는 나이로

자신의 나이를 표현하고 있답니다.

이렇게 우리나라에서만 사용하는

세는 나이 때문에 해외에 나가게 되면

자신의 나이를 계산하기 어려울 수가 있는데요.

특히 미국에서는 우리나라의 만 나이로

나이를 표현하기 때문에

처음 태어날 때 0살, 돌이 지나면 1살로 보는 것이

미국식 나이의 계산이랍니다.

매년 생일이 지날 때마다 나이를 먹는 것이라서

생일이 지났으면 한국나이에서 한살을 빼고

생일이 지나지 않았다면

한국나이에서 두살을 빼면

미국 나이가 되는 것입니다.

그래서 우리나라 사람들은 실제로

외국에 가면 한 두살 더 젊어지는 듯한

느낌을 받을 수 있어요.

반대로 외국인이 우리나라에 왔을 때는

나이를 더 먹게 되는 것이구요.

이런 만 나이는 생일을 기점으로 나이를 먹기 때문에

우리나라처럼 같은 해에 태어났다고 해서

다 동갑내기는 아니게 되는데요.

예를 들어서 17년 3월생 아이와

17년 6월생 아이의 경우

작년 12월까지는 동갑이었다가

올해에서는 1살과 0살이 되기 때문에

만나이는 어떻게 보면 매우 복잡하기도 해요.

그래서 미국에서는 서로간의

나이를 잘 모른다고도 합니다.

개인적으로 0살로 태어나서

매년 1월 1일이 되면 다 같이

사이 좋게 한 살씩 먹는 것이

가장 편한 나이 계산 법 같아요.

태어나자마자 바로 한살을 먹는 건

너무 아깝기도 하구요.

유용하셨나요?

다음에는 다른 생활정보를 들고 오도록 하겠습니다.

-생활의 정보를 모으는 모모-

Topic: 미국 나이 계산 어떻게 해요?

Search

No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.

나이 계산기

무료 온라인 나이 계산기를 사용하여 나이를 계산해보세요

생일을 입력하세요 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

당신의 나이: 일 시간 분

나이 계산기는 어떻게 사용하나요?

생일을 입력하고 계산하기 버튼을 클릭하세요. 바로 결과를 확인할 수 있습니다.

한국식 나이 vs. 세계식(일본, 미국 등) 나이 그림으로 한 방에 비교!

(클릭하면 원본 크기로 볼 수 있습니다.)

간혹 애니메이션 등에서 소개되는 캐릭터의 나이와 관련해서 헷갈려하시는 분들이 계시길래 이번 기회에 한국식 나이와 세계식 나이의 차이를 그림으로 그려 봤습니다.

한국식 나이: 태어나자마자 1살을 먹습니다. 그리고 그 해가 끝나고 다음 해가 되면 2살이 됩니다. 즉, 12월 31일에 태어나는 아이가 있으면 그 아이는 1살을 단 하루 동안만 보내는 셈입니다. 달리 말하면 1살 기간이 태어난 날에 따라 유동적입니다.

세계식 나이: 태어나자마자 0살로 봅니다. 그리고 1년이 지나 첫 생일을 맞이하면 1살이 됩니다. 즉, 이 나이 계산법을 따르는 국가의 아이들은 태어나는 순간부터 일정한 간격으로 나이를 먹습니다. 결과적으로 적게는 1살, 많게는 2살까지 한국 나이에서 빼야 맞습니다. 위 그림을 보면 알 수 있듯, 당해의 생일을 지났으면 우리 나이에서 1살을 빼면 되지만 생일을 지나지 않았으면 우리 나이에서 2살을 빼야 합니다.

이 세계식 보편 나이는 ‘만 나이’와 같습니다. 쉽게 생각하는 방법이 있는데, ‘만 나이 = 돌’입니다. 즉, ‘첫 돌 = 1세’입니다. 당연히 여기서 1세는 세계 보편 기준으로서의 1세입니다. 따라서 자신의 만 나이(세계 보편 나이. 한국을 제외하면 북한을 포함한 모든 나라에서 쓰는 나이)가 궁금하다면 자신이 돌(생일)을 몇 번 지났는지만 세면 그 수가 답입니다.

일본, 미국 등 세계적으로 보편적으로 이 나이 계산법을 따릅니다. 그렇기에 이것을 특별히 ‘세계식’ 나이 계산법이라 하는 것입니다. 우리나라의 나이 계산은 전 세계에서 유일합니다.

한국나이, 만나이, 띠, 태어난지 몇 일까지 알려주는 나이 계산기

2022년, 1월 마지막 날이지만 새롭게 시작하는 월요일입니다. 한국은 설날 연휴를 맞았겠어요. 새해가 되면 떡국 한 그릇 먹고, 나이 한 살 더 먹고… 올 한 해를 시작하며 계획한 일들 모두 잘 지키고 계신가요? 그렇지 못하셨다면 우리에겐 음력 1월 1일, 또다른 새해가 기다리고 있습니다. 다시 한번 새해 다짐하기 좋은 설날입니다. 어느 날부턴가 내 나이가 몇인가 생각나지 않을 때가 있어요. 날이 가고 해가 가면 무조건 먹는 나이이지만 나이 먹기 싫어서일까요. 아무 생각 없이 살다가 누가 나이 물어보면 몇 년생이라고 말하고 넘기기도 합니다. 아무래도 한국보다 나이에 민감하지 않은 곳인 미국에 살면서부터 더 무뎌진 듯 해요.

며칠전 남편이랑 같이 점심 먹다가 남편한테 몇 살이냐고 물었어요. 남편 나이에서 두 살을 빼면 제 나이가 나오니 쉽게 제 나이를 알 수 있겠다 싶어서요. 그런데 남편도 내 나이가 몇이더라… 그러더니 나이 계산기를 찾아보고 알려줍니다. 간단히 출생연도만 넣어도 한국 나이, 만 나이 알려주고, 띠랑 무슨 해에 태어났는지까지 나와요. 여기에 생년월일을 모두 넣으면 태어난 지 며칠이 지났는지, 몇 년 몇 개월 며칠을 살았는지 까지 나와서 재미있게 봤습니다.

저희집 친칠라 보이들, 똥칠이와 모모는 2016년 8월 1일생이라 나이 계산기에 넣어봤습니다.

1. 출생연도로 계산하기

친칠라인데 원숭이띠래요. 한국 나이로 7세라니 갑자기 한국의 나이 제도를 바꿔야 하는 것 아닌가 하는 생각이 들었습니다. 나이 들수록 나이에 민감해지고, 이 오지랖이 억울하게 나이 먹은 사람들 생각하니 괜히 안타깝습니다.

2. 년월일로 계산하기

설연휴를 맞아 내 나이가 몇인가 궁금하시다면 나이 계산기에 생년월일을 넣어보세요. 100세 시대라 하죠. 건강하게 멋진 계획도 함께 하기를 바라봅니다. 검은 호랑이의 해 임인년, 새해 복 많이 받으세요.

나이 계산기

https://superkts.com/cal/age/

How Old Are You? (한국식 나이와 서양식 나이의 계산법) [Level 1]

아시아의 많은 문화에서는 나이가 매우 중요하게 여겨집니다! 예를 들으면, 한국의 문화에서는, 자기보다 나이 더 많은 사람을 존경하는 게 매우 중요하시죠? 상대방이 나이 더 많으면, 존댓말을 써야 하고, 상대방을 “형, 오빠” 또는 “누나, 언니”라고 부르며, 이름을 직접 부르는 게 안 되시죠? 한국에 그런 문화가 있지만, 미국에는 그런 문화가 별로 없는데요. 선배들을 존경하는 것은 중요하지만, 나이가 그렇게 중요하지 않습니다.

일반적으로, 처음 만났을 때, 상대방의 나이를 물어보는 게 좋지 않다고 생각합니다. 상황에 따라서 물어보기 괜찮은데, 나이가 더 많은 미국인들은 나이를 물어보는 게 무례한다고 생각해요. 그래도, 상대방이 더 젊어 보인다면 물어봐도 괜찮습니다! 미국에서 누군가 상대방의 나이를 알고 싶은 것은 상대방이랑 더 친해지고 싶거나 친구 되고 싶다는 뜻이에요! 상대방의 나이를 알고 싶다면, 다음 방식으로 물어볼 수 있습니다.

How old are you?

몇 살이에요?

이런 질문에 응답할 때, 다음 패턴으로 문장을 구성할 수 있어요.

I’m (…) years old .

나는 (…) 살이다.

“years old”라는 말씀은 한국어로 해석해서 “살” 또는 “세”라는 의미로 나옵니다.

‣ 나이 계산법 (Counting Age)

한국식 나이랑 세계식 나이 대해 좀 설명해드릴게요! 한국에는 태어나자마자 1살을 먹습니다. 그리고, 그 해가 끝나고 다음 해가 되면 2살이 되죠? 즉, 12월 31일에 태어나는 아이가 있으면 그 아이는 1살을 단 하루 동안만 보내는 셈이에요. 달리 말하면 1살 기간이 태어난 날에 따라 유동적입니다.

미국 또는 세계식 나이는 완전 다른데요. 태어나자마자 0살로 봅니다. 그리고, 1년이 지나 첫 생일을 맞이하면 1살이 됩니다. 간단히 설명해서, 한국에서는 출생 년도를 기준으로 나이를 세어 보는데, 미국에서는 생일을 기준으로 나이를 세어봅니다. 한국에서는 “생년”이 중요한다고 여겨지기 때문에, “내가 (…)년생이다”라고 말하는 게 아주 흔하지만, 그걸 영어로 번역하기 좀 어려워요. 그래서, 상대방이 “How old are you?” 물어볼 때는 “I’m ___ years old (내가 ___살이다)”라는 패턴으로 나이를 알려주는 게 가장 좋습니다.

“I am + (숫자) + years old”라는 문장 패턴으로 문장을 구성할 수 있죠! 구성하는 법은 다음과 같습니다.

I am 25 years old .

나는 25 살 이다.

나는 이다. I am 18 years old .

나는 18 살 이다.

나는 이다. I am 30 years old .

나는 30 살이다.

만약에 대화 중에 상대방에게 다른 사람의 나이를 알려주고 싶거나, 복수형으로 문장을 구성하고 싶다면, 문장의 주어 또는 동사를 좀 바뀌면 됩니다.

She is 21 years old.

그녀 는 21살이다.

는 21살이다. We are 25 years old.

우리 는 25살이다.

는 25살이다. They are 27 years old.

그들 은 27살이다.

은 27살이다. Are you 21 years old? (의문문)

(당신은; 너는) 21살이에요?

‣ 물어보기 (Asking)

첫머리에서 언급했듯이, 상대방의 나이 물어보고 싶다면, 가장 많이 사용되는 표현은 “How old are you?”라고 합니다. 그래서, 다른 사람의 나이를 물어보고 싶다면, 똑같은 문장 패턴을 쓸 수 있지만, (대)명사를 바꿔야 합니다!

How old is he ?

그 가 몇 살이에요?

가 몇 살이에요? How old are they ?

그들 이 몇 살인가요?

이 몇 살인가요? How old is Chae-rin ?

채린 은 몇 살이에요?

다른 비슷한 의미로 사용되는 표현도 있습니다! 예를 들으면, 누군가의 출생년도를 알고 싶은 경우에는 다음 표현을 하면 됩니다.

What year were you born in?

몇 년도에 태어났어요?

다음 표현으로 응답할 수 있습니다!

I was born in (1995).

나는 (1995년)에 태어났다.

이런 질문을 과거 시제 또는 미래 시제로 표현할 수도 있어요!

How old were you? (과거)

몇 살 이었어요 ?

(과거) 몇 살 ? How old will you be ? (미래)

몇 살이 될 거에요 ?

대화 중에 쓰는 법을 살펴보도록 하겠어요!

Example 1

Q. “How old were you when you came to Korea?”

(한국에 왔을 때 몇 살이었어요?)

A. “I was 22 years old.”

(저는 22살이었어요.)

Example 2

Q. “How old will you be when you graduate university?”

(대학을 졸업하면 몇 살이 될까요?)

A. “I will be 24 years old.”

(24살이 될 거에요.)

만 나이 계산기

만 나이 계산기

기준일과 생일을 입력하면 만 나이가 계산됩니다. 오늘을 기준으로 만 나이가 궁금한 경우에는 기준일을 오늘 날짜로 입력하면 됩니다.

오늘 날짜를 입력하세요. 년 1970년 1971년 1972년 1973년 1974년 1975년 1976년 1977년 1978년 1979년 1980년 1981년 1982년 1983년 1984년 1985년 1986년 1987년 1988년 1989년 1990년 1991년 1992년 1993년 1994년 1995년 1996년 1997년 1998년 1999년 2000년 2001년 2002년 2003년 2004년 2005년 2006년 2007년 2008년 2009년 2010년 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2016년 2017년 2018년 2019년 2020년 2021년 2022년 2023년 2024년 2025년 2026년 2027년 2028년 2029년 2030년 2031년 2032년 2033년 2034년 2035년 2036년 2037년 2038년 2039년 2040년 2041년 2042년 2043년 2044년 2045년 2046년 2047년 2048년 2049년 2050년 2051년 2052년 2053년 2054년 2055년 2056년 2057년 2058년 2059년 2060년 2061년 2062년 2063년 2064년 2065년 2066년 2067년 2068년 2069년 2070년 2071년 2072년 2073년 2074년 2075년 2076년 2077년 2078년 2079년 2080년 2081년 2082년 2083년 2084년 2085년 2086년 2087년 2088년 2089년 2090년 2091년 2092년 2093년 2094년 2095년 2096년 2097년 2098년 2099년 2100년 월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 일 1일 2일 3일 4일 5일 6일 7일 8일 9일 10일 11일 12일 13일 14일 15일 16일 17일 18일 19일 20일 21일 22일 23일 24일 25일 26일 27일 28일 29일 30일 31일 생일을 입력하세요. 년 1970년 1971년 1972년 1973년 1974년 1975년 1976년 1977년 1978년 1979년 1980년 1981년 1982년 1983년 1984년 1985년 1986년 1987년 1988년 1989년 1990년 1991년 1992년 1993년 1994년 1995년 1996년 1997년 1998년 1999년 2000년 2001년 2002년 2003년 2004년 2005년 2006년 2007년 2008년 2009년 2010년 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2016년 2017년 2018년 2019년 2020년 2021년 2022년 2023년 2024년 2025년 2026년 2027년 2028년 2029년 2030년 2031년 2032년 2033년 2034년 2035년 2036년 2037년 2038년 2039년 2040년 2041년 2042년 2043년 2044년 2045년 2046년 2047년 2048년 2049년 2050년 2051년 2052년 2053년 2054년 2055년 2056년 2057년 2058년 2059년 2060년 2061년 2062년 2063년 2064년 2065년 2066년 2067년 2068년 2069년 2070년 2071년 2072년 2073년 2074년 2075년 2076년 2077년 2078년 2079년 2080년 2081년 2082년 2083년 2084년 2085년 2086년 2087년 2088년 2089년 2090년 2091년 2092년 2093년 2094년 2095년 2096년 2097년 2098년 2099년 2100년 월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 일 1일 2일 3일 4일 5일 6일 7일 8일 9일 10일 11일 12일 13일 14일 15일 16일 17일 18일 19일 20일 21일 22일 23일 24일 25일 26일 27일 28일 29일 30일 31일 39 살 (39 년 231 일) (=347,425 시간) (=20,845,441 분) (=1,250,726,400 초)

키워드에 대한 정보 미국 나이 계산기

다음은 Bing에서 미국 나이 계산기 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.

See also  마요네즈 드레싱 만들기 | 샐러드 드레싱 만들기, 마요네즈 드레싱, 마요네즈소스, Mayonnaise Dressing Recipe | 에스닉키친 답을 믿으세요
See also  에포나 토큰 교환 | [로스트아크] 에포나 증표 교환 제일 작은게 더 이득? 89 개의 정답

이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!

사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니

  • JTBC
  • JTBC NEWS
  • JTBC 뉴스
  • 뉴스룸
  • 뉴스9
  • 손석희
  • 손석희 뉴스
  • 나이
  • 한국식 나이
  • 코리안 에이지
  • 세는나이
  • 만 나이
  • 연 나이
  • 1월 1일
  • 김필규
  • 팩트
  • 팩트체크
[팩트체크] #’세계 #유일’ #한국식 #나이 #셈법, #확인해보니


YouTube에서 미국 나이 계산기 주제의 다른 동영상 보기

주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [팩트체크] ‘세계 유일’ 한국식 나이 셈법, 확인해보니 | 미국 나이 계산기, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.

Leave a Comment